Mário Cláudio, pseudónimo de Rui Manuel Pinto Barbot Costa, nasceu no Porto em 1941. Frequentou o curso de Direito em Lisboa, tendo-o terminado na Universidade de Coimbra. Frequentou a Universidade de Londres, graduando-se como Master of Arts.
De regresso a Portugal, tem exercido funções como técnico do Museu Nacional de Literatura e como professor universitário. Ganhou o prémio APE de Romance e Novela em 1984 com a obra Amadeo. É considerado um dos mais importantes autores portugueses das últimas duas décadas. Embora se tenha dedicado à poesia, ao teatro e ao ensaio, é no romance que Mário Cláudio mais se tem destacado.
Em 2004 foi agraciado com o Prémio Fernando Pessoa.

Anna de Almeida é leitora de língua e literatura checas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e colaboradora de longa data da Embaixada da República Checa na área de tradução e divulgação da cultura checa.
Formada em Línguas e Literaturas Modernas (Checo – Espanhol), com especialização em ensino, prosseguiu os seus estudos nos cursos de Pós-graduação em Interpretação de Conferência na UAL e Doutoramento em Linguística na FLUL.
Vive em Lisboa (desde 1989) onde desenvolve as suas actividades na área de cooperação cultural checo-portuguesa e de entreajuda dos imigrantes checos e eslovacos em Portugal.